Rujuri pentru toamna/Lipsticks for fall

Buna tuturor,

M-am gandit ca saptamana aceasta am putea discuta despre rujurile  care mi se par cele mai potrivite pentru sezonul de toamna. Evident, aceasta este doar opini mea si am ales aceste nuante pentru ca tind sa gravitez in jurul lor in aceasta perioada a anului. Dar asta nu inseamna ca nu puteti sa purtati o nuanta de roz aprins in mijlocul lui noiembrie, daca simtiti nevoia.

Hello everybody,

I thought that this week we could talk about what lipsticks are most appropriate for fall. Obviously this is my opinion and I chose these shades because this is what I’m usually looking for wearing this time of year. But don’t feel like you can’t wear a bright pink in the middle of November, if you’re in the mood for it.

rimmel, essence, bourjois, maybelline, soap & glory, aura, liptick, lip gloss, lip liner

Sa incepem cu nuantele nude:

1. Rimmel London Lasting Finish by Kate in nuanta 03 – este o nuanta cremoasa de maro-nude cu subton de piersica deci este perfect pentru ten deschis, ca al meu, pentru ca nu te face prea palida. Se simte confortabil si hidratant pe buze pentru o perioada lunga de timp, dar se transfera pe cana de cafea si se sterge cand mananci, dar fiind un ruj nude, nu ar trebui să fie o problema prea mare considerand ca reaplicarea sa este simpla si nu necesita neaparat o oglinda. De asemenea, acest produs miroase frumos, nu sangereaza si dispare frumos atunci cand bei o cana de cafea, de exemplu.

2. essence longlasting lipstick in nuanta 03 come naturally – este un ruj nude frumos, cu un subton gri-roz. Cu atat il aplici mai mult cu atat arata mai gri pe buze, deci este o culoare care poate fi construita. Singurul lucru care nu-mi place la el este parfumul. Miroase putin chimic, dar mirosul dispare in mai putin de un minut. Are mai mult un finisaj mat, dar se simte frumos pe buze (usuca putin mai mult buzele decat cel de la Rimmel, dar nu suficient inca sa fie deranjant). Rujul nu sangereaza, se transfera, dar dispare frumos cand mananci. Daca doar vorbesti (nu bei, nu mananci sau nu te saruti) va rezista mult timp pe buze.

7. Bourjois Rouge Edition Velvet in nuanta 07 Nude-ist – cred ca acesta este favoritul meu in acest moment. Daca-l aplic usor (cu un singur strat subtire) va aparea ca o culoare foarte apropiata buzelor mele, dar arata mai bine datorita faptului ca uniformizeaza bine culoarea, dar daca aplic un strat mai gros, nuanta se va transforma intr-un roz prafuit. Acest ruj lichid are un finisaj mat, atunci cand se usuca pe buze, nu aluneca si nu face buzele sa arate deshidratate, este usor de aplicat si rezista o perioada lunga pe buze. Acesta rezista chiar si la sarut sau dupa ce beau ceasca de cafea. Daca-mi ating buzele prea mult cu apa sau cu ulei (atunci cand mananc) va disparea buzele, dar pot aplica peste si nu-i nici o problema. De asemenea, aplicarea produsului este foarte usoara avand in vedere ca are un aplicator comod care va permite sa ajungeti usor in colturile gurii.

Let’s get started with the nudes:

1.  Rimmel London Lasting Finish by Kate in the shade 03 – it’s creamy nude brown lipstick with peach undertone so it’s perfect for pale skin, like me, because It doesn’t wash you out. It feels comfortable and moisturizing for a long time on the lips, but it does transfer on a cup of coffee and wipes off when you’re eating, but being a nude lipstick it shouldn’t be that much of a problem reapplying it and I’m comfortable enough to just apply it without a mirror. Also this product smells nice, it doesn’t bleed and it fades nicely when you’re drinking a cup of coffee, for exemple.

2. essence longlasting lipstick in the shade 03 come naturally – it’s a nice nude lipstick with a gray-rose undertone. The more you apply it the gray-ish it looks, so it’s a buildable color. The one thing I don’t like about it is the scent. It smells kind of chemically but the scent fades out in less then a minute. It’s more of a matte finish but it feels nice on the lips (a bit more drying then the Rimmel one, but not enough so it would bother you). It doesn’t bleed, it transfers, but it fades nicely if you’re eating. If you’re just talking (not drinking, eating or kissing) it will last a long time on the lips

7. Bourjois Rouge Edition Velvet in the shade 07 Nude-ist – I think this one is my favorite at the moment. If I’m applying it lightly it will be a “my lips but better” shade, but if I’ll build it up it will turn into a muted rosy shade. It’s a matte finish when it dries on the lips, it doesn’t flake of or make your lips look dehydrated, it’s easy to apply and lasts a really long time. It stays on even if you kiss or drink a cup of coffee. If you’re touching your lips with too much water or oil (when you’re eating) it will fade your lips but you can apply it. Also the application of the product is really easy considering you have a doe foot applicator that allows you to reach the corners of your mouth.

swatch lipstick, lip liner, lip gloss

Rosul:
4. Maybelline COLORsensational in nuanta 547 Pleasure Me Red – este o nuanta rosu asa frumosa! Miroase la fel ca toate rujuri Maybelline, arata minunat doar cu un strat, dar, desigur, puteti aplica doua straturi pentru a opacitate completa pe buze. Acest ruj nu sangereaza, are un finisaj cremos, dar il puteti transforma mat aplicand putina pudra peste (reusind astfel sa prelungiti si rezistenta rujului). Rujul se transfera, dar dispare frumos si este usor sa-l reaplici (as recomanda totusi folosirea unei o oglinzi considerand ca avem de a face cu rosu). Daca doar vorbiti va arata foarte bine chiar si dupa 6 de purtare. De asemenea, nu aveti cu adevarat nevoie sa purtati un creion de buze sub acest ruj.

The red:

4. Maybelline COLORsensational in the shade 547 Pleasure Me Red – it’s such a nice red shade! It smells like all Maybelline lipsticks, it looks great just with one coat but of course you can apply to full opacity with two coats. It doesn’t bleed, it’s a creamy finish but you can turn it matte by applying a bit of powder over it (this also prolongs the staying power). It transfers, but it fades nicely and it’s easy to apply it (I would recommend a mirror because you’re dealing with red). If you’re just talking it will look great for more than 6 hours of wear. Also you don’t really need to wear a lip liner under it.

Nuantele de pruna:

5. Soap & Glory sexy Mother Pucker Gloss stick 3D Volume Lip Shine in nuanta Raplumzel – este un luciu de buze nelipicios in forma creion. Miroase uimitor – a vanilie (nu chimic). Mirosul nu dureaza prea mult timp pe buze, iar aplicarea este foarte usoara – se poate aplica fara oglinda. Un singur strat ofera o aplicatie foarte trabsparenta, dar cu cat mai mult aplici cu atat mai mult se intensifica opacitatea produsului si tot o data si luciul sau. Desigur, se transfera cu usor, dar cu cat mai mult il porti pe buze cu atat mai mult reuseste sa le pigmenteze si nu se mai transfera asa usor. Acest luciu de buze este foarte hidratant si nu necesita un balsam de buze sub el.

6. Aura nano Rouge in nuanta 84 Tripoli – acesta este un alt produs care-mi place sa-l port pe tot parcursul anului. E frumos in primavara, in special daca-l aplicati cu un strat subtire si, de asemenea, toamna daca-l aplicati in mai multe straturi pentru un aspect intens. Este un ruj hidratant si se simte foarte confortabil pe buze. Rezista destul de bine pe buze, timp de cel putin 4-5 ore. De asemenea, imi place ca rujul este mic si-l pot lua cu mine, indiferent de genta pe care o port..

3. essence lipliner in nuanta 05 soft berry – produsul acesta l-ati vazut des pe blogul meu, daca ma urmariti de ceva vreme. Este al doilea produs care dureaza foarte mult pe buze pe care il am. Daca-l lasati sa se usuce pe buze sau le tamponati cu un servetel imediat dupa aplicarea produsului, acesta va rezsita ore bune chiar si la baut. Este usor de aplicat, fiind un creion de buze, este foarte cremos, iar culoarea este pur si simplu uimitoare – o nuanta berry foarte intunecata care arata catifelat pe buze. Chiar daca e vorba de un creion de buze acesta nu le va usca si ar fi cel mai bine sa aplicati un balsam inainte cu 5 minute de a aplica produsul acesta.

Phe plum-ish shades:

5. Soap & Glory in the shade sexy Mother Pucker Gloss stick 3D Volume Lip Shine in the shade Raplumzel – it’s a non-sticky gloss in a crayon form. It smells amazing – like vanilla and not chemically. The scent doesn’t last too long on the lips and the application is easy – you can apply without a mirror. One swipe will give you a very sheer application, but the more you apply it the more opacity and glossiness it gets. Of course the product transfers easily but the more you wear it without your lips touching anything the more the product (almost) stains your lips and it doesn’t transfer that fast. This gloss is very moisturizing and it doesn’t need a lip balm under it.

6. Aura nano Rouge in the shade 84 Tripoli – this is another product I love all year round. It’s nice in the spring if you’re applying it lightly and also in the fall if you’re building up the color on your lips. It’s a moisturizing lip product and it feels very comfortable on the lips. It stays on pretty well for at least 4-5 hours. I also love that the lipstick is tiny and I can bring it with me no matter what bag I’m wearing.

3. essence lipliner in the shade 05 soft berry – this one you’ve seen quite a lot on my blog if you’re a regular here. It’s the second long listing product I own. If you let it dry or just blot it after you’ll apply it, it will stay on for hours even if you’re drinking. It’s easy to apply, being a lip liner, it’s very creamy and the color it’s just amazing – very dark berry shade that looks velvety on the lips. Even though it’s a lip liner it won’t dry out your lips and it would be best to apply some lip balm 5 minutes  before putting it on.

Cam atat din partea mea. Stiu ca pentru majoritatea produselor le-am scris cam aceleasi calitati, dar asta ma intereseaza cand caut un produs de buze.
Voua ce nuante va place sa purtati in acest sezon?

That’s it from me. I know that for most of the products I’ve written the same qualities but this what I look for in a lip product.
Do you have any shades you like to wear during this season?

Advertisements

2 thoughts on “Rujuri pentru toamna/Lipsticks for fall”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s