New in #1

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

For the first time, I managed to remember to show you what I bought lately. It’s not much, considering they’re products bought from the beginning of December until now. I could say that in my makeup stash I do have a good deal of variety, especially if I’m talking about lip products. That’s why when it comes to buying new makeup, I really want to first read reviews or to think about the products for a while before I go and spend my money on them. Now let’s see what I bought.

new in #1

Continue reading “New in #1”

NOUTĂȚI #1

 

The english version of this article can be found here.

În sfârșit am reușit să-mi amintesc să vă arăt ce produse mi-am mai cumpărat în ultima vreme. Nu sunt foarte multe, considerând că sunt produse adunate din luna decembrie și până acum. Aș putea spune că am deja o varietate de opțiuni când vine vorba de produsele de machiaj pe care le am, motiv pentru care, înainte să-mi mai cumpăr ceva, citesc review-uri sau macar îmi rezerv o perioadă de gândire înainte de a-mi cheltuii banii. Acum să vedem ce am cumpărat.

noutati

Continue reading “NOUTĂȚI #1”

Beauty Swap with Romina [nio’s beauty corner]

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

 

Hello everybody,

Me and Romina from nio’s beauty corner talked about this swap since last year in December, but we finally did it a few weeks ago. Now, what’s a beauty swap, you may ask? A beauty swap is when one beauty blogger buys products for the other blogger. And opposite. So this is what we did – we planed a deadline and a budget, to be fair for both of us. I know other people make requests of specific products or genre of products, but we didn’t and it was more interesting this way. At least for me. I read Romina’s blog a lot in the month I had to buy her something. I wanted to know if she has a wishlist, what products she keeps buying, what she likes, what she doesn’t and also tried to remember what types of products she mentions when we meet. If you want to see what I ended up giving her, you can check it here.

Now, let’s see what I got from Romina:

bioderma

Continue reading “Beauty Swap with Romina [nio’s beauty corner]”

BEAUTY SWAP CU ROMINA [nio’s beauty corner]

 

The english version of this article can be found here.

Bună tuturor,

Eu și Romina de la nio’s beauty corner vorbeam din decembrie anul trecut să facem un swap și iată că în sfârșit am reușit acum câteva săptămâni. Acum, ce-i un swap? Un swap este atunci când un beauty blogger cumpără produse pentru alt blogger. Și invers. Deci, asta este ceea ce am făcut – ne-am propus un termen limită și un buget, pentru a fi corect față de fiecare. Știu că alte persoane solicită produse sau genuri de produse, dar nu am făcut așa și a fost mai interesant astfel. Cel puțin pentru mine. Am citit mult blogul Rominei în luna în care a trebuit să-i cumpăr ceva. Am vrut să știu dacă are un wishlist, ce produse cumpără de obicei, ce ii place, ce nu-i place și, de asemenea, am încercat să-mi amintesc ce tipuri de produse menționează ea când ne întâlni. Dacă vreți să vedeți ce am reușit să-i ofer, puteți vedea aici.

Acum, să vedem ce am primit de la Romina:

bioderma

Continue reading “BEAUTY SWAP CU ROMINA [nio’s beauty corner]”

Wishlist – Part 2

Hello everybody,

As you might have guessed it already, today I want to tell you what makeup I’m currently dreaming of. I have no idea when I’ll get to buy some of these products but they are stuff that I would like to try.

I still don’t have all the products from my first wishlist, but there’s no rush.

 

Bună tuturor,

După cum probabil ați ghicit deja, azi vreau să vă spun la ce produse de machiaj visez momentan. N-am idee când voi reuși să le cumpăr pe unele dintre ele, dar acestea sunt lucruri pe care aș dori să încerc.

Încă nu am toate produsele din primul wishlist, dar nu e nici o grabă.

Continue reading “Wishlist – Part 2”

Wonderspa – french scent and macarons

Hello everybody,

And welcome back to my blog!

Today I wanted to tell you how I met Wonderspa on a chill Spring evening.

But first things first: who’s Wonderspa? Well, they are a company that promotes and distributes luxury perfumes and cosmetics. Also, Wonderspa only exists as an online shop and you can buy the products if you live anywhere in Europe. The delivery is made via Fan Courier and it will cost according to your location. I think for European countries (other than Romania), the pricing is somewhere near 10 Euros. You can check more details here.

Buna tuturor,

Si bine ati revenit pe blogul meu.

Azi va voi povesti cum m-am intalnit cu Wonderspa intr-o frumoasa seara de primavara.

Dar haideti sa incepem cu inceputul: cine este Wonderspa? Ei bine, Wonderspa este o companie care promoveaza si distribuie parfumuri si cosmetice de lux. De asemenea, aceasta companie exista doar in forma unui magazin online si puteti achizitiona produse de oriunde din Europa. Livearea comenzii se face prin intermediul Fan Courier si va consta in functie de locatia voastra. Pentru Romania, din cate stiu, este pretul standard: 18 lei. Mai multe detalii puteti vedea aici.

DSC_2687

Continue reading “Wonderspa – french scent and macarons”

Secret Santa – Timisoara beauty bloggers meeting

Hi everybody,

Last week Romina came with the idea of doing a Secret Santa between us,  bloggers from Timisoara. The idea was well received by me and 4 other girls.

Buna tuturor,

Saptamana trecuta Romina a venit cu ideea de a face un Mos Craciun Secret intre noi, bloggeritele din Timisoara. Ideea a fost primita cu bucurie de catre mine si alte 4 fete.

secret santa 2015 (2)
via nio’s beauty corner

Continue reading “Secret Santa – Timisoara beauty bloggers meeting”