Best of 2017 – skincare

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

I heard about Korean skincare products for a long time but I always felt so lost when I wanted to try something from them. But 2017 was the year where I started digging around the Internet and discovered the beautiful effects of Korean skincare routine.

I will mention the products in the order I’m using them in my skincare routine and when I’m using them (evening or morning). You will notice I have no face cream on this list and that’s because I didn’t find one this year to really impress me.

My skin type: normal skin with oily T zone + melsama around the eyes (problem appeared about 2 years ago).

IMG_3773

Read More »

Advertisements

BEST OF 2017 – îngijirea feței

The english version of this article can be found here.

Am auzit despre produsele coreene de îngrijire a pielii de ceva vreme deja, dar mereu m-am simțit pierdută când am vrut să încerc ceva de la ei. Dar anul 2017 a fost anul în care am început să sap pe Internet și am descoperit efectele deosebite ale rutinei coreene.

Voi menționa produsele în ordinea în care le folosesc în rutina mea și, de asemenea, când le folosesc (seara sau dimineața). Veți observa că nu am o cremă de față pe această listă și asta pentru că nu am găsit una care să mă impresioneze cu adevărat anul acesta.

Tip de piele: normală cu zona T uleioasă + melsama în jurul ochilor (problemă apărută aproximativ acum 2 ani).

IMG_3773

Read More »

Empty products #8

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

I realized that it’s necessary to start these types of articles with a description of the general state of my skin and hair during the period I used up the products mentioned below. This way you can have a better understanding why I liked or didn’t like some of them.

  • face: normal to dry and dehydrated skin
  • lips: normal to dry
  • body: very dry, itchy skin (I know, so sexy!)
  • hair: very long (it reaches the base of my back), fine, very straight, with greasy roots (needs washing every 2 days), a bit of split ends

Makeup

essence mascara, they're real mascara, AVON superSHOCK liner

Read More »

PRODUSE TERMINATE #8

The english version of this article can be found here.

 

Am ajuns la concluzia că e mai bine să încep acest tip de article cu descrierea stării pielii și părului meu, în general, în perioada în care am folosit produsele menționate mai jos. Cred că în felul acesta puteți înțelege mai bine de ce mi-au plăcut sau nu anumite produse.

  • ten: normal spre uscat și deshidratat
  • buze: normale cu tendințe de uscate
  • corp: piele foarte uscată cu mâncărimi (sună sexy, știu!)
  • păr: foarte lung (ajunge până la baza spatelui), fin, foarte drept, cu rădăcini grase (trebuie spălat la fiecare 2 zile), vârfuri puțin despicate

Produse de machiaj

rimel essence, rimel they're real, AVON superSHOCK liner

Read More »

Empty products #5

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

You can find my latest empty products article here. This post will be split into 3 parts: skincare (face), body care and somewhat of (beauty) random stuff and makeup. This is because I simply have too many products and I would end up with a veeery long article.

I started gathering these products since August, so it’s understandable why I have so many. Also, I don’t have any shower gels, shampoo and conditioner because I forget to keep them. Same goes for facemasks. I only remembered to keep a few.

empty products

Read More »

PRODUSE TERMINATE #5

The english version of this article can be found here.

Cel mai recent articol al meu de acest gen îl puteți găsi aici.  Acesta va fi împărțit în 3 părți: îngrijirea feței, îngrijire corporală și alte mărunțișuri (legate de înfrumusețare) și machiaj. Asta pentru că pur și simplu am prea multe produse și aș ajunge la un articol foaaarte lung.

Am început să adun aceste produse de prin august, deci e de înțeles de ce am atât de multe. De asemenea, nu am nici un gel de duș, șampon sau balsam pentru că am uitat să le păstrez. Același lucru este valabil și pentru măști. Mi-am amintit să le țin doar pe câteva dintre ele.

empty products

Read More »