Empty products #8

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

I realized that it’s necessary to start these types of articles with a description of the general state of my skin and hair during the period I used up the products mentioned below. This way you can have a better understanding why I liked or didn’t like some of them.

  • face: normal to dry and dehydrated skin
  • lips: normal to dry
  • body: very dry, itchy skin (I know, so sexy!)
  • hair: very long (it reaches the base of my back), fine, very straight, with greasy roots (needs washing every 2 days), a bit of split ends

Makeup

essence mascara, they're real mascara, AVON superSHOCK liner

Continue reading “Empty products #8”

PRODUSE TERMINATE #8

The english version of this article can be found here.

 

Am ajuns la concluzia că e mai bine să încep acest tip de article cu descrierea stării pielii și părului meu, în general, în perioada în care am folosit produsele menționate mai jos. Cred că în felul acesta puteți înțelege mai bine de ce mi-au plăcut sau nu anumite produse.

  • ten: normal spre uscat și deshidratat
  • buze: normale cu tendințe de uscate
  • corp: piele foarte uscată cu mâncărimi (sună sexy, știu!)
  • păr: foarte lung (ajunge până la baza spatelui), fin, foarte drept, cu rădăcini grase (trebuie spălat la fiecare 2 zile), vârfuri puțin despicate

Produse de machiaj

rimel essence, rimel they're real, AVON superSHOCK liner

Continue reading “PRODUSE TERMINATE #8”

New in #1

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

For the first time, I managed to remember to show you what I bought lately. It’s not much, considering they’re products bought from the beginning of December until now. I could say that in my makeup stash I do have a good deal of variety, especially if I’m talking about lip products. That’s why when it comes to buying new makeup, I really want to first read reviews or to think about the products for a while before I go and spend my money on them. Now let’s see what I bought.

new in #1

Continue reading “New in #1”

NOUTĂȚI #1

 

The english version of this article can be found here.

În sfârșit am reușit să-mi amintesc să vă arăt ce produse mi-am mai cumpărat în ultima vreme. Nu sunt foarte multe, considerând că sunt produse adunate din luna decembrie și până acum. Aș putea spune că am deja o varietate de opțiuni când vine vorba de produsele de machiaj pe care le am, motiv pentru care, înainte să-mi mai cumpăr ceva, citesc review-uri sau macar îmi rezerv o perioadă de gândire înainte de a-mi cheltuii banii. Acum să vedem ce am cumpărat.

noutati

Continue reading “NOUTĂȚI #1”

How to pack – ski edition

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

In about a week I’m going skiing (snowboarding, actually) and I started thinking about packing. If you are interested in this subject keep reading.

The first thing I do is start thinking where I’ll be, for how long and what kind of activities I’ll do. Second, I will look at the weather to make sure I’m prepared for any situation. Third, I’ll think if I’m travelling buy car or airplane and how big my suitcase can be. After all this is settled, I can start my list.

Normally, I’m not stressed about packing because I usually have a list ready-to-go for when I have to travel. I keep it safe on my One Drive, so I can have it whereever I have an internet connection, along with other versions of the list (going back to Romania, going to a music festival, going in a business trip etc). Most of the time, I spend about 15 minutes to adjust the “original” list to my new needs and I’ll save this one too, with an appropriate name, just in case I’ll need it again at some point. Here’s how my list would look like:

snowboard
Picture from here

Continue reading “How to pack – ski edition”

CUM SĂ ÎMPACHETEZI – EDIȚIA DE SCHI

The english version of this article can be found here.

În aproximativ o săptămână merg la schi (snowboard, de fapt) și deja am început să mă gândesc la împachetat. Dacă sunteți interesați de acest subiect, continuați să citiți.

Primul lucru pe care îl fac, e să mă gândesc unde merg, pentru cât timp și ce fel de activități voi face acolo. În al doilea rând, mă voi uita la prognoza meteo pentru a mă asigura că sunt pregătită pentru orice situație. În al treilea rând, mă voi gândi cu ce călatoresc – mașină sau avion – și cât de mare poate fi valiza mea. După ce toate aceste detalii sunt stabilite, pot începe lista.

În mod normal, nu sunt stresată când trebuie să împachetez, pentru că, de obicei, am o listă pregătită pentru când trebuie să călătoresc. O țin în siguranță pe One Drive și o pot accesa oriunde am conexiune la internet, împreună cu alte versiuni ale listei (când merg înapoi în România, când merg la un festival de muzică, când merg în delegație etc). De cele mai multe ori, îmi petrec aproximativ 15 minute pentru a ajusta lista “originală” noilor mele nevoi și o salvez și pe aceasta pe One Drive, sub un nume potrivit, în cazul în care voi mai avea nevoie de ea din nou, la un moment dat. Iată cum ar arăta lista mea:

snowboard
Fotografie luată de aici

Continue reading “CUM SĂ ÎMPACHETEZI – EDIȚIA DE SCHI”

Tag: Most used up products

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

A few months ago I was tagged by Lorena to do this tag. It was at the end of September and I feel very ashamed I only got to do it now (sorry Lorena!), but I guess it’s better late than never.

Here is her article and sorry but it’s only for romanian speakers. Now let’s see what are my chosen products.

most used up products

Continue reading “Tag: Most used up products”