Liebster Award

Hello everybody,

Last week Othela nominated me for this award. Thank you! You can find her article here. I thought the questions where fun so I decided to respond as soon as possible.

Bună tuturor,

Săptămâna trecută Othela m-a nominalizat pentru acest premiu. Mulțumesc! Puteți găsi articolul ei aici. Întrebările sunt distractive, așa că am decis să îi răspund cât de curând posibil.

liebsteraward

Continue reading “Liebster Award”

Products I love lately

Hello everybody,

Today I’m talking about some of my favorite products for the past few months. There are many more – some old (I told you about them a thousand times) and some new. I’ve been testing the newer ones for the past 3 months or so.

Now let’s see what I have:

Bună tuturor,

Astăzi vă vorbesc despre unele dintre produsele mele preferate din ultima perioadă. Am mai multe – unele vechi (v-am spus despre ei de o mie de ori) și unele noi. Am testat cele mai noi pentru ultimele 3 luni sau cam asa ceva.

bioderma, oil, melvita

Continue reading “Products I love lately”

Daydreaming about vacation: Las Vegas

Hello everybody,

Maybe it’s because I didn’t have a proper vacation this summer or maybe it’s because the fall weather is fast approaching, but lately I’ve been dreaming of traveling to a hot city. Somewhere I could walk around all day and then party all night long. I know there are many cities that fit this description, but for me only one comes vividly to mind: Las Vegas!

Also, I recently found out about the site www.vegas.com. It’s a site full of offers for Vegas. If you want, you can check their deals here. But be aware! I looked through the website and it just fueled my desire.

Bună tuturor,

Poate din cauză că în această vară  nu am reușit să am o vacanță cum se cuvine sau poate pentru că vremea de toamnă se apropie cu pași repezi, dar în ultimul timp am visat să călătoresc într-un oraș hot. Undeva unde m-aș putea plimba aiurea, de-alungul zilei, și apoi să party all night long. Știu că există multe orașe care se potrivesc acestei descrieri, dar pentru mine doar unul singur îmi vine clar în minte: Las Vegas!

De asemenea, recent am aflat despre site-ul www.vegas.com. Este un site plin de oferte pentru Vegas. Dacă doriți să le vedeți, puteți să intrați aici. Dar atenție! Eu m-am tot uitat pe site-ul lor și mi-a alimentat și mai mult dorința.

Continue reading “Daydreaming about vacation: Las Vegas”

Double chocolate muffins recipe

Hello everybody,

I love cooking and playing around the kitchen and for a long time I wanted to post recipes on my blog, but for some reason  I never got around to do it. Until today! So here it’s my first one – hope you like it!

Bună tuturor,

Îmi place sa gătesc și să experimentez prin bucătărie, motiv pentru care de ceva vreme tot vreau să postez o rețetă pe blog, dar din diverse motive încă nu am reușit. Până astăzi! Așadar, iat-o pe prima – sper să vă placă!

muffins

Continue reading “Double chocolate muffins recipe”

This or That Beauty TAG

Hello everybody,

Today I want to welcome you here with a tag. This one has been around the beauty blogosphere for a looong time and I always liked it. That’s why I thought I should finally do it.

Bună tuturor,

Azi, vă primesc pe blog cu un tag. Acesta există de multă vreme în blogosfera beauty și mi-a plăcut întotdeauna. Drept urmare, m-am gândit că în sfârșit ar fi cazul sa fac și eu tag-ul.

Makeup

  • Blush or Bronzer? -> Blush.
  • Lipgloss or Lipstick? -> Lipstick.
  • Eyeliner or Mascara? -> Mascara, but I would prefer to be able to choose both.
  • Foundation or Concealer? -> Concealer.
  • Neutral or Color Eyeshadow? -> For a day-to-day makeup I would choose neutral.
  • Pressed or Loose eye shadows? -> Pressed – easier to carry with you.
  • Brushes or Sponges? -> Brushes for powder, sponges for creams.

Continue reading “This or That Beauty TAG”

Drugstore Makeup Starter Kit – optional

Hello everybody,

A while ago I wrote an article about Drugstore Makeup Starter Kit – must haves and I thought that I could extend the “series” including the optional products, in my opinion, in this article. So, if you want to know where can you start with highlighter, eyeliner and so on just keep reading.

Bună tuturor,

Acum ceva vreme am scris un articol despre ce produse de machiaj de tip drugstore puteți să cumpărați pentru a vă face propriul kit, dacă sunteți începători. Articolul respeciv îl puteți citi aici. Acum, m-am gândit că azi aș putea extinde “seria” discutând despre produsele opționale, în opinia mea. Deci, dacă vreți să aflați ce iluminatoare, dermatografe etc puteți să cumpărați la un preț relativ mic, citiți în continuare.

IMG_2525

  • Primer – I didn’t try too many primers from the drugstore but I can talk about one that I have and which I like in some days. I have Catrice Prime and Fine Pore Refining Anti-Shine Base (30 ml) and I can say that I don’t see a difference in the pore refining department but I like putting this primer all over my face to make sure that I won’t be too shiny throughout the day and there are some moments were I feel like I need more hydration on face than my moisturizer is giving me. After that the foundation will go on so smoothly and it will look much better than without the primer. If you need a primer to minimize the pores I heard that Maybelline Baby Skin Pore Eraser is pretty good and I think I’ll buy it soon enough. I’ll keep you updated if I end up doing so.
  • Bază de machiaj – nu am încercat prea multe baze de machiaj de tip drugstore, dar pot să vă vorbesc despre unul care-mi place în anumite perioade. Am Catrice Prime and Pore refining Anti-Shine Base Baza Machiaj Matifianta (21.5 lei) (30 ml) și pot spune că nu văd nici o diferență în ceea ce privește mărimea porilor, dar îmi place să-l aplic pe toata fața pentru a mă asigura că nu-mi va străluci prea tare pe parcursul zilei și îmi mai place în zilele în care crema de fața nu-mi oferă suficientă hidratare. După aceea, fondul de ten se aplică mult mai ușor și arată mai bine decât ar fi arătat fară această bază de machiaj. Dacă vreți să micșorați optic dimensiunea porilor, am auzit că Maybelline Baby Skin Pore Eraser este destul de bun și cred că-l voi cumpăra și eu în curând. Vă voi ține la curent.
  • Foundation – I tried many, but I still don’t have a favorite. If you are fair, like me, and it seems like all drugstore foundations are too dark for you, try Bourjois 123 Perfect CC Cream in the shade 31 Ivory. It doesn’t have the best staying power but it’s still pretty good for 4-6 hours (depending on your type of skin)
  • Fond de ten – am încercat multe, dar înca nu mi-am găsit preferatul. Dacă aveți tenul deschis la culoare, ca mine, și vi se pare că toate fondurile de ten drugstore sunt prea închise, încearcați Bourjois 123 Perfect CC Cream în nuanța 31 Ivory. Nu rezistă cel mai grozav pe ten, dar 4-6 ore n-o să aveți probleme cu el (în funcție de tipul de ten)

 

IMG_2527

 

  • Highlither – e.l.f. All Over Color Stick ($1). I have the shade Persimmon #3102 and I really like it. The writing wipes off very quickly, the packaging feels cheap but it doesn’t brake easily and trust me, it fell of my hands a few times so far. The tube is small, it has 4g of product, but it will last you a long time. The product is great because you can use it in the daytime and in the nighttime as well (if you apply it a bit more heavy).
  • IluminatorBaton 3 in 1 pentru ochi, buze, fata e.l.f. Essential (9 lei). Am nuanța Persimmon #3102 și-mi place foarte mult. Scrisul se duce foarte repede, ambalajul se simte ieftin, dar nu se sparge ușor și credeți-mă că mi-a căzut din mana de câteva ori până acum. Tubul este mic, are 4g de produs, dar vă va ține multă vreme. Produsul e grozav pentru ca îl puteți folosi atât pentru un machiaj mai subtil, de zi, cat și pentru un machiaj de noapte (dacă-l aplicați mai intens).
  • Bronzer – to be honest I don’t own a bronzer (drugstore or high-end). I used to have a powder two shades darker than my natural skin tone and I used that with a light hand. But I don’t think bronzer is really for me, so I always skip that step
  • Pudră bronzantă – sinceră să fiu, nu dețin un astfel de produs, fie el drugstore sau high-end. Aveam o pudră cu două nuanțe mai închise decât culoarea naturală a pielii mele și foloseam foarte puțin produs. Dar nu consider că pudra bronzantă e pentru mine, așa că mereu sar pasul acesta

 

IMG_2528

 

  • Eyeliner – I tried many eyeliners and I think it all comes down to what look you want. For example:
    • for a cateye look: I would recommend you to start with a felt tip eyeliner. I really love the one from Soap & Glory Supercat Carbon Black Extreme Eyeliner Pen (£6.00/ €7.02) – 1.6g because I like the tip, it gives great precision, the formula is pretty black, doesn’t budge for at least 8 hours (but it’s not waterproof formula) and I use micellar water and it removes my eyeliner in a few seconds without pulling my eyelids.
    • for thighline: I wrote an article where I featured this product and I think it’s meant for tightlining and for applying it in the water line. I’m talking about essence gel eye pencil waterproof in the shade 02 around midnight (12.8 lei). I didn’t try out the other colors from this line but I expect them to work the same.
  • Dermatograf – am încercat multe produse de acest gen și cred ca totul se rezumă la ceea ce look vrei sa obți. De exemplu:
    • pentru un look ochi de pisica: v-aș recomanda să incepeți cu un dermatograf felt tip (tip carioca). Îmi place mult cel de la Soap & Glory Supercat Carbon Black Extreme Eyeliner Pen (£ 6.00 / € 7.02) – 1,6 g fiindcă îmi place vârful său, oferă precizie foarte bună, formula este destul de închisă, nu se întinde, nu dispare cel puțin 8 ore de pe pleoape (dar nu are o formulă rezistentă la apă) și folosesc apă micelară pentru a îndepărta produsul, iar acesta se șterge în câteva secunde fără a fi nevoită să trag de pleoapele.
    • pentru thighline (sublinierea liniei superioare a ochilor): am scris un articol în care am prezentat acest produs și cred ca el este menit pentru thightline, dar și pentru aplicarea clasică, în linia apei  (linia inferioară a ochilor). Este vorba deespre essence gel eye pencil waterproof în  nuanța 02 around midnight (12.8 lei). N-am încercat alte nuanțe, dar ma aștept ca toate să dea același randament.

What would you add to this list?

Voi ce ați adauga la această listă?

Empty products #4

Hello everybody,

Here I am again with another article. These pictures are over a month old but I never got around to write the article. These are products I got to empty over the months of Spring. There were a lot more, like shower gels, shampoo, but I didn’t have much space in my last apratament, so I decided to keep only the important ones.

Here we go!

Bună tuturor,

Iată-mă din nou, cu un nou articol. Aceste fotografii sunt vechi de mai bine de o lună, dar n-am reuşit să scriu şi articolul. Acestea sunt produse pe care le-am ajuns golit pe parcursul lunilor de primăvară. Erau mai multe, precum geluri de duș, șampon, dar în vechiul apartament nu aveam foarte mult spațiu, așa că am decis să păstrez doar ce e mai important.

Să începem!

batiste, la roche posay

Continue reading “Empty products #4”