Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.
A few months ago I was tagged by Lorena to do this tag. It was at the end of September and I feel very ashamed I only got to do it now (sorry Lorena!), but I guess it’s better late than never.
Here is her article and sorry but it’s only for romanian speakers. Now let’s see what are my chosen products.
The english version of this article can be found here.
Acum câteva luni am fost tag-uită de către Lorena. Asta era undeva pe la sfârșitul lui septembrie și mă simt prost că abia acum am apucat să-l fac (scuze Lorena!), dar mai bine mai târziu decât niciodată, așa-i?
Articolul ei îl găsiți aici. Acum să vedem acum ce produse am ales eu.
Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.
Thank you Mara for this tag! Let’s get started with my photo and the questions.
First of all, I’m sorry but I don’t have a recent photo of me without makeup. Actually I don’t really have pictures of myself – period. Most of the pictures you find on my blog were made specially for those articles. Unfortunately, where I live, the sun doesn’t really want to show up so I can take a proper picture for this article. Anyway, here’s a picture of me from about 4 years ago. Now I look more or less the same. I’ll explain in a bit.
The english version of this article can be found here.
Mulțumesc Mara pentru acest tag! Tag-ul ei îl găsiți aici. Să începem cu fotografia și întrebările.
În primul rând, îmi pare rău, dar nu am o fotografie recentă cu mine fără machiaj. De fapt, eu nu prea am poze cu mine – punct. Cele mai multe dintre fotografiile pe care le găsiți pe blog au fost făcute special pentru acele articole. Din păcate, unde locuiesc eu, soarele nu prea vrea să apară, așa că nu prea pot să fac o poză decentă pentru acest articol. Oricum, uite o fotografie cu mine de acum aproximativ 4 ani. Acum arăt cam la fel. O să vă explic imediat.
Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.
Today I want to welcome you here with a tag. This one has been around the beauty blogosphere for a looong time and I always liked it. That’s why I thought I should finally do it.
The english version of this article can be found here.
Azi, vă primesc pe blog cu un tag. Acesta există de multă vreme în blogosfera beauty și mi-a plăcut întotdeauna. Drept urmare, m-am gândit că în sfârșit ar fi cazul sa fac și eu tag-ul.
Hello everybody,
I asked you guys on my Facebook page what you want to see next on my blog. Romina replayed that she would like to see something skincare related, obviously 😀 . I wanted to do my skincare routine or some skincare review, but this weekend the weather wasn’t on my side. I couldn’t have nice pictures for the blog but I didn’t want to disappoint, so I found this skincare tag.
Enjoy!
Buna tuturor,
Am intrebat pe pagina mea de Facebook ce anume vreti sa vedeti in urmatorul meu articol pe blog. Romina mi-a raspuns ca vrea ceva legat de ingrijirea pielii, evident 😀 . Am intentionat sa fac rutina mea de ingrijire a pielii sau un review, dar vremea din weekend nu a tinut cu mine. Nu putea sa am poze suficient de dragute pentru blog, dar nu am vrut sa dezamagesc, asa ca am, gasit acest tag.
Distractie placuta!
Hello everybody,
First of all, thank you Anca for taging me in your article. I liked the questions and I thought it could be a fun article. If you’re interested just keep on reading.
Buna tuturor,
In primul rand vreau sa ii mutumesc Ancai pentru ca m-a tag-uit in articolul ei. Mi-au placut intrebarile si cred ca va fi un articol frumos si distractiv. Daca va intereseaza si pe voi, ramaneti pe aceasta pagina.
1. What are you favorite masks found in stores?
I really like the masks from Apivita. I’m in love for almost a year with Deep Cleansing Face Mask with green clay and Moisturizing Face Mask with sea lavender (it provides hydration).
1. Ce masca preferata ai dintre cele care se gasesc in comert?
Imi plac foarte mult mastile de la Apivita. Sunt indragostita de aproape un an de Deep Cleansing Face Mask with green clay (este o masca de argila verde care ofera curatare in profunzime) si Moisturizing Face Mask with sea lavender (ofera hidratare).
Not just makeup 