LOOK CURAT ȘI FESTIV

The english version of this article can be found here.

Și LA MULȚI ANI! Vreau să vă mulțumesc pentru că m-ați citit în 2016 și sper că nu vă voi dezamagi nici în anul în care tocmai am intrat. Pentru 2017 vă doresc tot ce-i mai bun și toate produsele de machiaj pe care doriți să le încercați.

Azi vreau să vă arăt un look simplu, dar totuși festiv (datorită rujului roșu) pe care l-am purtat încă de la începutul lunii decembrie. Știu că pentru majoritatea dintre noi, sărbatorile s-au terminat, dar iarna e încă aici, deci buzele roșii sunt încă în trend.

Daytime Makeup Look – Summer 2016

Versiunea în limba română a acestui articol o găsiți aici.

Hello everybody,

First of all I want to say I’m sorry for not posting last week (did you miss me?), but I was in the process of moving and unfortunately there wan’t much time left for me to write on my blog. But I’m here now and I promise I’ll tell you all about where I moved, in a few weeks (if you want me to).
Now, because in the past month it’s been so hot in Timisoara, I didn’t really have much of a desire to wear complicated (eye) makeup looks. The makeup look you find in the picture below is something I can throw on in 20 minutes and it makes me look put together, but it looks simple and clean, at the same time. This doesn’t mean I’m only wearing 3 products, but if you are interested in what I used just scroll below the picture.
PS: The lipstick changes usually because I’m always in e mood to wear something else.

MACHIAJ DE ZI – VARĂ 2016

The english version of this article can be found here.

Bună tuturor,

In primul rând, vreau sa-mi cer scuze ca nu am postat săptămâna trecută (v-a fost dor de mine?), dar erau pe picior de mutare și din păcate nu mi-a mai rămas suficient timp să scriu pe blog. Dar acum sunt aici și promit că în câteva săptămâni vă voi povesti mai multe despre locul în care m-am mutat (dacă vreți).

Acum, pentru că în ultima lună a fost foarte cald în Timișoara, nu prea am avut chef să port machiaje complicate (în special în zona ochilor). Machiaul pe care îl găsiți în fotografia de mai jos este ceva ce pot să fac în 20 de minute și mă face să arăt decent, dar în același timp arată simplu și curat. Asta nu înseamnă că port doar 3 produse, dar dacă vreți să șiți ce am folosit, dați scroll după poza de mai jos.
PS: Rujul îl schimb de obicei, pentru că mereu am chef să port altceva.